9 de marzo de 2014. Centro Niemeyer, Avilés.
Varios ancianos comentan una vieja fotografía en la que aparecen decenas de emigrantes españoles en California. Algunos de ellos eran niños en esa foto. Otros reconocen a sus padres. Es la ocasión para un encuentro en casa de Daniel Albert, el hijo de una emigrante malagueña que llegó a ser alcalde de Monterrey y aún conserva la bandera republicana que tanto apreciaba su madre. Hoy prepara una paella para esos descendientes de españoles que se reconocen en aquella foto.
Antes de la proyección Luis Argeo (periodista y documentalista asturiano del que ya vimos aquí Llende) y James Fernández (profesor de la Universidad de Nueva York y descendiente de asturianos) presentaron el proyecto en el que se enmarca este documental. Se trata de rescatar la memoria de la emigración española en Estados Unidos, una diáspora que alcanzó dimensiones enormes entre 1880 y 1930. En esos cincuenta años fueron a América más españoles que en los cuatro siglos anteriores. Reconstruir esa otra historia de España a través de documentos y testimonios es el objetivo de ese proyecto. En el coloquio que siguió a la proyección Luis Argeo y James Fernández demostraron que, más allá de lo que se cuenta en esta historia concreta, tienen mucha información y mucho tesón para llevar adelante una iniciativa que podría generar un valioso archivo. De momento tienen un interesante sitio en Internet: http://tracesofspainintheus.org/.
